Vêtement traditionnel de Dubaï

Types de vêtements traditionnels de Dubaï

Le vêtement traditionnel de Dubaï est une représentation du patrimoine culturel du peuple de Dubaï. Ce vêtement est apprécié pour sa modestie, son élégance et sa distinction, attribuées à la variété de styles présents dans les costumes traditionnels, tant pour les hommes que pour les femmes. Voici les différents types de vêtements traditionnels à Dubaï :

• Pour les hommes

  Le vêtement traditionnel pour les hommes à Dubaï est composé d'une longue robe qui arrive aux chevilles, appelée Kandura ou dishdasha, qui est principalement blanche mais peut également se décliner dans d'autres couleurs neutres, comme le bleu ou le marron. La Kandura est portée avec un couvre-chef connu sous le nom de Ghutrah ou de Kufi. La Ghutrah est un foulard blanc et rouge à carreaux ou uni, maintenu en place par un Igal, un cordon noir. Le Kufi est une capuche arrondie qui se porte également sans foulard supplémentaire. Le costume traditionnel masculin est complété par des sandales ou des chaussures en cuir souple et, parfois, un manteau appelé bisht, porté lors d'occasions spéciales et d'événements, symbolisant un certain statut social.

• Pour les femmes

  Le vêtement traditionnel pour les femmes à Dubaï s'appelle une abaya, qui est une robe noire, ample et longue à manches longues. Bien que l'abaya soit généralement noire, elle peut se trouver dans d'autres couleurs comme le bleu marine, le marron ou le gris. En dessous de l'abaya, les femmes portent généralement des robes colorées et ornées appelées Kanduras, qui sont longues jusqu'à la cheville et présentent des broderies et des motifs élaborés. Les femmes couvrent leur tête avec un foulard appelé Shayla ou un Burqa, qui est un vêtement couvrant le visage, comportant également un foulard. Le vêtement traditionnel féminin de Dubaï se complète de chaussures à talons hauts et de magnifiques bijoux, comprenant des colliers, des bracelets et des boucles d'oreilles.

• Occasions spéciales

  Lors des occasions spéciales comme les mariages, les festivals et les célébrations nationales, le vêtement traditionnel à Dubaï intègre des styles plus élaborés et luxueux. Les hommes peuvent porter un bisht, qui est un manteau fluide porté par-dessus la Kandura, notamment lors des mariages et des événements formels. Les femmes, quant à elles, peuvent revêtir des abayas lourdement brodées et des Kanduras colorés, accompagnées de Shaylas assorties et de bijoux. Les vêtements traditionnels pour les hommes et les femmes sont un symbole de fierté culturelle et sont généralement portés avec soin et attention aux détails.

Conception des vêtements traditionnels de Dubaï

Les vêtements traditionnels de Dubaï mettent en valeur le riche patrimoine culturel et la diversité de l'Émirat, reflétant son histoire, ses coutumes et ses normes sociales. Voici quelques éléments clés de conception des vêtements traditionnels à Dubaï :

• Apparence générale et design

  Le vêtement traditionnel à Dubaï se caractérise par des designs simples et élégants, qui sont amples et confortables pour le climat chaud et aride. Pour les hommes, la Kandura est une robe longue, blanche ou parfois d’autres couleurs (comme le bleu, le marron et le vert) arrivant aux chevilles avec de longues manches ; tandis que pour les femmes, l'Abaya est un long manteau noir porté par-dessus des vêtements ordinaires. La Kandura peut être accompagnée d'un foulard appelé ghutrah ou agal, tandis que l'abaya est souvent portée avec un niqab ou burqa pour couvrir le visage.

• Tissu et matériau

  Traditionnellement, la Kandura est fabriquée à partir de tissus en coton ou en soie, tandis que l'abaya est confectionnée dans des tissus légers et fluides comme le crêpe, la mousseline ou le georgette. Ces matériaux sont choisis pour leur respirabilité et leur confort. La Kandura et la ghutrah sont généralement blanches et d'autres couleurs claires pour réfléchir la lumière du soleil et minimiser l'absorption de chaleur, tandis que l'abaya et d'autres vêtements portés par les femmes sont généralement noirs en raison de préférences culturelles et de modestie.

• Couleur et ornementation

  Les vêtements traditionnels des hommes sont généralement moins colorés et plus sobres, mettant l'accent sur les tons blancs et neutres pour la Kandura et la ghutrah. Cependant, des variations de couleur peuvent être observées en fonction des préférences personnelles, du statut social ou des occasions festives. En revanche, les vêtements des femmes peuvent présenter des embellissements complexes sur l'abaya, tels que des broderies, des perles ou des paillettes, en particulier le long des manches, de l'ourlet et du décolleté. Ces ornements peuvent varier considérablement et reflètent souvent des différences régionales, des goûts personnels et des statuts sociaux.

• Ajustement et silhouette

  La Kandura est conçue pour un ajustement décontracté avec une silhouette droite et ample, assurant aisance de mouvement et confort par temps chaud. Les manches sont longues, offrant une couverture supplémentaire. L'abaya présente également une silhouette ample et fluide qui tombe élégamment sur le corps. Elle est conçue pour être portée ouverte ou fermée, souvent maintenue par des boutons ou des liens. L'ajustement de l'abaya vise à être modeste, assurant une couverture complète tout en permettant des couches par-dessus d'autres vêtements.

• Fonctionnalités pratiques

  Les fonctionnalités pratiques des vêtements traditionnels à Dubaï incluent des poches dans la Kandura pour la praticité et la commodité. L'abaya est souvent conçue avec des poches cachées également. Les deux vêtements privilégient le confort et la facilité de port, avec des tissus légers et des styles polyvalents adaptés à divers environnements, de l'habillement quotidien aux événements formels.

Suggestions d'association de vêtements traditionnels de Dubaï

Porter et associer des vêtements traditionnels de Dubaï implique de comprendre la signification culturelle et les styles contemporains de chaque vêtement. Pour les hommes, assortir une kandura avec un couvre-chef approprié comme la ghutrah ou l'agal est essentiel, où les kanduras blanches ou de couleurs claires sont généralement portées en été, tandis que les plus sombres sont préférées en hiver. Pour compléter la kandura, les porteurs peuvent choisir des sandales en cuir stylées ou des chaussures formelles et peuvent porter un sac dishdasha. Les femmes portent traditionnellement une longue robe noire connue sous le nom d'abaya, qui peut être ornée de broderies ou de motifs complexes ; il est donc crucial de l'associer avec un foulard, généralement d'une couleur neutre. Des chaussures à talons élégantes ou des sandales complètent le look. Souvent, elles accompagnent leurs tenues de bijoux, tels que des boucles d’oreilles, des colliers et des bracelets, qui revêtent une grande importance en matière de symbolisme culturel et de préférence personnelle.

Pour s'habiller en thobe, les hommes peuvent l'accessoiriser avec une montre ou un bracelet et s'assurer que leurs chaussures sont bien cirées, car cela reflète leur apparence globale. Pour les femmes, une abaya peut être stylisée en choisissant différents foulards ou styles de hijab et en les associant avec un sac à main qui complète sa couleur ou son design. Lors d'occasions spéciales comme les mariages ou les festivités religieuses, tant les hommes que les femmes portent des kanduras et des abayas plus luxueuses et élaborées, respectivement, et peuvent ajouter plus de bijoux et d'accessoires. De plus, comprendre les préférences culturelles en matière de couleurs et de motifs est essentiel ; par exemple, les kanduras des hommes sont souvent uni, tandis que les abayas des femmes peuvent avoir des couleurs et des motifs plus vifs. Dans l'ensemble, la clé pour porter et associer des vêtements traditionnels de Dubaï réside dans le respect de leur signification culturelle, garantissant le confort et harmonisant les différentes composantes pour obtenir une apparence cohérente et stylée.

Questions & Réponses

Q1 : Quels sont les vêtements traditionnels des hommes et des femmes de Dubaï ?

A1 : Traditionnellement, les hommes et les femmes portent respectivement la Kandura ou la dishdasha et la Ghutrah ou l'agal, tandis que les femmes portent l'Abaya et le Hijab. Ce sont les vêtements nationaux des deux sexes, bien que certains puissent porter des vêtements étrangers lors d'occasions spéciales.

Q2 : Les vêtements traditionnels de Dubaï sont-ils portés quotidiennement ou lors d'occasions spéciales ?

A2 : La plupart des tenues traditionnelles sont portées lors d'occasions spéciales telles que les mariages, les jours fériés nationaux, les célébrations religieuses ou les événements culturels. Cependant, certains peuvent porter la Kandura ou l'Abaya quotidiennement en raison de préférences personnelles, d'adhésion culturelle ou d'exigences professionnelles.

Q3 : Quels sont les vêtements traditionnels de Dubaï lors des mariages ?

A3 : Les vêtements de mariage à Dubaï sont élaborés et luxueux. La Kandura est souvent blanche, tandis que les hommes portent des ceintures brodées et des couvre-chefs. Les femmes portent des Abayas à plusieurs couches avec de la broderie dorée et des bijoux. Elles peuvent également revêtir des robes comme la robe d'Al Ain, qui présente un motif et un design distincts.

Q4 : Y a-t-il des couleurs spécifiques pour les vêtements traditionnels de Dubaï ?

A4 : Oui, différentes couleurs ont des significations différentes. Par exemple, les hommes portent principalement des Kanduras blanches, une couleur qui symbolise la pureté et la paix. Les femmes portent des couleurs plus sombres comme le noir pour leurs Abayas, car cela symbolise la modestie et l'élégance. D'autres couleurs peuvent être utilisées en fonction de l'occasion.

Q5 : Où peut-on trouver des vêtements traditionnels authentiques à Dubaï ?

A5 : Les vêtements traditionnels sont vendus dans de nombreux souks et centres commerciaux à Dubaï, comme le Dubai Mall et le Souk de Deira. Il est également possible de faire confectionner des vêtements sur mesure pour un ajustement parfait. De nombreux magasins et boutiques offrent ce service.